英会話に行ってきた
英会話教室に行って来た。
休み明けでもあるし、休み前も２回ほど休んでしまったので久し振りだ。先生も正月休みにカリフォルニアへ帰っていたので、おみやげをくれた。ハイキングや登山に持っていくらしいＴｒａｉｌMixというものだった。
ＴｒａｉｌMixがどんなものだったかというと、要は非常食になるようなもののミックスパックで、中身はナッツ・アーモンド・レーズンとｍ＆ｍｓチョコレートだった。それぞれは勿論見たことがあるけど、こう言うパッケージで売っているのは見たことがなかった。まぁ、機能性重視だから見てそんなに美味しそうとか言うものではないけど、予想もしていなかったお土産が、ちょっとうれしかった。
お土産も英語で説明して貰い、その後も当然英語で色々話をしたわけだが、常に思っている様に、やっぱり基本が全然駄目だ。日本語で考えちゃうし、それを翻訳するにもさっぱり英文が浮かんでこない。そして、ヒアリングも何を言ってるのか、と言うか何と発音しているのかは結構判るのだけれど、何せ語彙力がなくて、意味がさっぱり判らない。
やっぱり、基本をやらなくちゃ駄目だな～と常に思ったことを再確認した。今年は構文と単語を何でも良いから一冊丸暗記しようと決めた。決めたのは実は少し前の話で、本を探しているのを言い訳にまだやっていないのだけれど、今日の挫折感で、また燃えてきた。
どの本に取り組もうか真剣に考えることにした。
そろそろ、日常会話くらいは何とかしよう！